Les nouveaux paradoxes de la médecine
À l'heure du dépistage de masse des cancers, de plus en plus de patients se retrouvent médicalement guéris avant d'être cliniquement malades... Un paradoxe qui justifie une évolution de la terminologie, selon le médecin Luc Perino.
La connotation morale liée à l'étiquette de maladie est moins péjorative que celle de crime ou de péché : le contrôle médical peut ainsi légitimement prétendre satisfaire davantage au bien de l'individu que d'autres formes de contrôles.
― Alain Froment
Dans les années 1960, la participation des patients aux essais cliniques nous accablaient de fléaux qui accablaient l'humanité depuis des millénaires. Aujourd'hui, elle contribue à causer des maux qu'il faudra des décennies pour éliminer.
― David Healy